От Глеб Бараев
К Сергей Стрыгин
Дата 27.10.2004 01:08:41
Рубрики WWII; Современность; Спецслужбы; Загадки;

Еще вот что

>То есть у поляков, оказывается, Сильвестр=Зигмунт=Хенрик !?
>И вообще, имя "Henryk", по Вашему мнению, - это родовое имя для всех поляков с фамилией Ярош!

Вы не сильно-то резвитесь. Для поляков, как и для католиков вообще, наличие нескольких имен - не исключение, а правило. Проведение идентификации лишь по одному из имен - характерная для большинства непрофессионалов ошибка и ничего удивительного в том, что и Вы ее совершили, нет.
От Тутэйшы
К Глеб Бараев (27.10.2004 01:08:41)
Дата 27.10.2004 22:22:39

Re: Еще вот...

>Для поляков, как и для католиков вообще, наличие нескольких имен - не исключение, а правило.
Одно нареенное, второе - день ангел (так кажется).
Может быть где нибуть пригодится такая инфа: в 70 км на юго-запад от Минска, на родине Дзержинского (деревни в основном католические) распространена фамилия Минкевич. Может быть и генерал как-то связан с этими местами?
От Глеб Бараев
К Тутэйшы (27.10.2004 22:22:39)
Дата 28.10.2004 07:11:45

Re: Еще вот...

>Одно нареенное, второе - день ангел (так кажется).

Нареенных может быть и больше одного.
Приведу примеры.

Генерал-майор русской службы князь Любомирский, отличившийся внаполеоновских войнах, в России звался Константином Ксаверьевичем, на самом деле имея 4-ре имени: Константин Станислав Ксаверий Феликс.

Отмечены в склонности к обилию имен князья Сапеги. Во второй половине 19-го века жил князь Леон Павел Адам Анджей Евсебий Мориц.А сравнительно недавно жил князь Мария Павел Фридрих Валериан Антоний Паскаль.
От Тутэйшы
К Глеб Бараев (28.10.2004 07:11:45)
Дата 28.10.2004 10:12:21

Re: Еще вот...

>>Одно нареенное, второе - день ангел (так кажется).
>
>Нареенных может быть и больше одного.
>Приведу примеры.

>Генерал-майор русской службы князь Любомирский, отличившийся внаполеоновских войнах, в России звался Константином Ксаверьевичем, на самом деле имея 4-ре имени: Константин Станислав Ксаверий Феликс.

>Отмечены в склонности к обилию имен князья Сапеги. Во второй половине 19-го века жил князь Леон Павел Адам Анджей Евсебий Мориц.А сравнительно недавно жил князь Мария Павел Фридрих Валериан Антоний Паскаль.
Мне кажется, что нареченных имен много быть не должно - назвали и точка. А вот по святцам в один и тот же день может быть несколько святых. Какое больше нравится - выбирай. ИМХО.
От Глеб Бараев
К Тутэйшы (28.10.2004 10:12:21)
Дата 28.10.2004 15:41:28

Re: Еще вот...


>Мне кажется, что нареченных имен много быть не должно - назвали и точка.

Почему же? Новорожденному давали несколько имен, имея в виду назвать в честь того или иного известного человека. На кого из известных он впоследствии будет больше похожведь при рождении сказать нельзя:-)
Плюс к тому наличествовала тенденция на сохранение имен вроде, а ведь нановорожденном скрещивались имена предков как по мужской, так и по женской линии.
От Тутэйшы
К Глеб Бараев (28.10.2004 15:41:28)
Дата 28.10.2004 15:44:59

Надо спрашивать у ксендзов (-)
От Тутэйшы
К Тутэйшы (28.10.2004 15:44:59)
Дата 28.10.2004 19:29:01

Спросил

В Миской катедре ксендз насчет польских имен сказал следующее: в современный польский

общегражданский паспорт допускается вписывать до пяти имен. Сначала человеку дают имя родители.

Папа может захотеть одно, а мама - другое = подвоенное имя. Кроме того нередко в качестве второго

добавляют имя девы Марии - покровительницы христиан, в т.ч. и к мужским именам. После 16 лет

совершают таинство Конфирмации (бежмавання) и человек имеет право выбрать себе святого-

покровителя (или двух) и появляется еще бежмаванае имя/или два. Кроме того человек по религиозным

или каким-то еще личным причинам может не хотеть, чтобы его личное, или бежмаванае имя

покровителя было известно посторонним. Поэтому он может себе выбрать еще одно имя, своеобразный

псевдоним.
От Сергей Стрыгин
К Тутэйшы (27.10.2004 22:22:39)
Дата 27.10.2004 23:04:48

Re: Еще вот...

>Одно нареенное, второе - день ангел (так кажется).

А как объясняюся тройные имена у поляков ?
От Сергей Стрыгин
К Глеб Бараев (27.10.2004 01:08:41)
Дата 27.10.2004 10:10:47

Уточнение, кто именно "резвится"


>Для поляков, как и для католиков вообще, наличие нескольких имен - не исключение, а правило. Проведение идентификации лишь по одному из имен - характерная для большинства непрофессионалов ошибка и ничего удивительного в том, что и Вы ее совершили, нет.

Ага, а воинское звание "капитан" - это второе звание для всех вообще польских офицеров-католиков.
И знающие об этом "профессионалы" ( или "профессионалки" ? :-) ) этим пользуются.
От Глеб Бараев
К Сергей Стрыгин (27.10.2004 10:10:47)
Дата 27.10.2004 13:54:26

Re: Уточнение, кто...

>Ага, а воинское звание "капитан" - это второе звание для всех вообще польских офицеров-католиков.

А почему Вы решили, что капитан был только один?
От Сергей Стрыгин
К Глеб Бараев (27.10.2004 13:54:26)
Дата 27.10.2004 23:03:35

Re: Уточнение, кто...

>А почему Вы решили, что капитан был только один?

Да потому что среди всех известных в советском плену польских офицеров по фамилии Ярош был только один Ярош Хенрик и он был именно в звании капитана !
И именно его труп эксгумировали немцы в Козьих Горах !
От Глеб Бараев
К Сергей Стрыгин (27.10.2004 23:03:35)
Дата 28.10.2004 06:52:57

Re: Уточнение, кто...

>Да потому что среди всех известных в советском плену польских офицеров по фамилии Ярош был только один Ярош Хенрик и он был именно в звании капитана !

откуда такая уверенность?
Насколько мне известно, из 4-х старобельских Ярошей капитанами было двое, из двух козельских - один.
Затем надо заметить, что старобельский Хенрик Ярош, удостоившийся вашего внимания, был капитаном запаса, призванным в армию в связи с началом войны. В целом ряде случаев в списках военнопленных звания "капитан" и "капитан запаса" различают, а в данном случае этого нет.
Наконец, Дасси Вам уже указал, чтоданная запись в эксгумационном списке не может однозначно интерпретироваться как Ярош.
Поэтому рекомендую Вам "сенсацию" сворачивать, ибо строгих доказательств Вы представить не смогли.
А продолжать спор по мелочам смысла не имеет.