От	tevolga
К	Kazak
Дата	12.10.2004 16:59:23
Рубрики	WWII;

Это у Вас ошибочка:-)

---

>Homo homini lupus est

>Это 638-ой армейский пехотный полк, который действовал в России в составе 7 пехотной дивизии.

В 7 пехотной никогда не было такого полка - 19, 61 и 62.

Относительно "добровольческий легион -не СС".
Как Вы переведете такое немецкое выражение

Armelabzeichen "SS-Freiwilligen-Legion Flandern"?

C уважением к сообществу.

---

От	Kazak
К	tevolga (12.10.2004 16:59:23)
Дата	12.10.2004 18:33:49

Тем более Владимир фотку плаката привёл:)

---

Homo homini lupus est


Лгион там есть, а вот СС - может Вам лупу дать?

Извините, если чем обидел.

---

От	Kazak
К	tevolga (12.10.2004 16:59:23)
Дата	12.10.2004 18:31:47

Вас интересует, что это за легион?

---

Homo homini lupus est

>Относительно "добровольческий легион -не СС".
>Как Вы переведете такое немецкое выражение

>Armelabzeichen "SS-Freiwilligen-Legion Flandern"?

Так вот он: http://www.feldgrau.com/lflander.html

А теперь объясните, какое он отношение имеет к французам, у которых до 1944 года никаких войск СС не было?:)

Извините, если чем обидел.

---

От	Kazak
К	tevolga (12.10.2004 16:59:23)
Дата	12.10.2004 17:37:12

Ну положим тогда не у меня...:)

---

Homo homini lupus est


>Armelabzeichen "SS-Freiwilligen-Legion Flandern"?

Писаю кипятком - какое отношение фламандцы к Французскому легиону имеют?:)))
Не, ну ладно-бы ещё валлоны...

Извините, если чем обидел.

---

От	Тезка
К	tevolga (12.10.2004 16:59:23)
Дата	12.10.2004 17:28:28

Re: Это у...

---

Привет

>Armelabzeichen "SS-Freiwilligen-Legion Flandern"?

Этих из бельгийцев набрали.

Французы в Шарлемане были (ЕМНИП 33 дивизия)

C уважением.

---