От
CANIS AUREUS
К
stepan
Дата
19.03.2001 11:04:08
Рубрики
WWII; Танки; 1941;
Суворов (В.Резун)
;
Re: Смотрите словарь
>Штрассе - улица (не шоссе)
Большой нем-рус словарь дает значение
Улица, Дорога, Шоссе
Еще Пролив (например, Ламанш).
Во всех в.у. значениях в нем. это слово употребляется, так что, в зависимости от контескта, Штрассенпанцер м.б. уличным, дорожным и шоссейным, как г. Свирину больше нравится.
С уважением
Владимир