>>Вопрос такой - что это за явление, и почему его так боялись немцы и не боялись отечественные конструкторы.
>
>Боялись его все, но не у всех были двигатели с подходящим набором оборотов для реализации схемы "трансмиссия спереди".
Оригинальный ответ - вроде бы умный да ни о чем :)
1) Что это за явление?
2) Могу предположить, что под набором оборотов имеется ввиду толщина карданного вала, но... какое это имеет отношение к вопросу? Каким боком обороты двигателя к впереди расположенному ведущему колесу?