>Типа, в итоге на костер осуждала не церковь? А как тогда на костры все-таки попали несколько десятков ведьм и колдунов (которых Церковь взяла все же на себя)?
Ведьм и колдунов с гораздо большим энтузазизьмом сжигали и вешали (и топили) протестанты.
Легенды об особой жестокости испанской инквизиции -- часть пропагандистской холодной (и горячей) войны в ходе реформации/контрреформации.