Не то чтобы позировал (типа "спокойно - стреляю!"), но демонстративно застрелил
показывая крутость группе американских представителей.
В безопасной обстановке, вдали от боевого соприкосновения.
Читал у того фотографа, который снимал.
Но он одобрял, кстати. Типа "это был капитан Вьетконга, повинный в преступлениях".