>>Это когда в clipboard кладет конвертирует.
>
>а где же заложена именно такая конвертация?
В клиборду в Юникоде кладет (т.е. конвертирует из текущей кодировки в Юникод). Когда из клипборды вставляет в форум - конвертирует в текущую кодировку форума (1251). То, что не конвертируется (отсутствует в codepage-1251), записывает в виде #&...