...вчера наткнулся на сабж. Оба тома в одной книге, называется "Стрелковое оружие сегодня".
Конечно, имеются гримасы перевода типа "пехотный", "средний" и "короткий" патрон, но ценник вполне приемлемый - 360 руб, да и иллюстрации ( в том числе и взрывсхемы) все на месте.
В общем - настойчиво рекомендую данный вариант в качестве букваря по стрелковке.