От Фагот
К All
Дата 03.03.2004 17:49:36
Рубрики Униформа; Армия;

Господа, а как оцените Кубриковское кино "Full metall jacket" & (-)
От Белаш
К Фагот (03.03.2004 17:49:36)
Дата 07.03.2004 14:16:46

На форуме Экслера есть мнение Гоблина о переводе книги-первоисточника :) (-)
От Tigerclaw
К Фагот (03.03.2004 17:49:36)
Дата 06.03.2004 20:24:12

Правда об "Uncle Sam's Misguided Children" времён Виетнама. Немного

приукрашенная и драматизированная, но отличная веш
От Виктор Крестинин
К Фагот (03.03.2004 17:49:36)
Дата 05.03.2004 12:30:56

"Поразительное единообразие ответов..." ну дальше все знают))) (-)
От VLADIMIR
К Фагот (03.03.2004 17:49:36)
Дата 05.03.2004 12:28:02

Кубрик - великий режиссер (-)
От Дервиш
К Фагот (03.03.2004 17:49:36)
Дата 05.03.2004 12:24:09

Класс!

ЕДИНСТВЕННЫЙ фильм о армии и Вьетнаме в который я поверил без оговорок.
От Фагот
К Фагот (03.03.2004 17:49:36)
Дата 04.03.2004 21:15:38

Кстати, а что там за музычка в титрах после фильма? (-)
От Arcticfox
К Фагот (04.03.2004 21:15:38)
Дата 05.03.2004 11:33:05

В титрах же и написано: Paint it Black - Mick Jagger, Rolling Stones :o) (-)
От Начальник Генштаба
К Фагот (03.03.2004 17:49:36)
Дата 04.03.2004 19:05:46

Лучший фильм о периоде 1945+

Приветствую непременно!

Специально купил на ДВД, чтобы смотреть на английском с субтитрами. Впервые смотрел его в гоблинском - фильм растаскан на поговорки

Илья Кудряшов == http://genstab.ru
От Святослав
К Фагот (03.03.2004 17:49:36)
Дата 03.03.2004 19:47:49

Ерунда.

Здравствуйте!

После просмотра спросил бы у Кубрика: а чего сказать-то хотел?

С уважением. Святослав
От Дмитрий Шумаков
К Святослав (03.03.2004 19:47:49)
Дата 05.03.2004 11:45:11

Да, эт не SPR где все разжевано и частично переварено для удобства усвоения(-)
От Святослав
К Дмитрий Шумаков (05.03.2004 11:45:11)
Дата 05.03.2004 17:36:33

Как раз в "Жылетке" не только разжёвано, но и частично переварено,

Здравствуйте!

...несмотря на то что "СРЯ" - типичный блокбастер, а "Жылет" - авторское кино. Типа со смыслом должно быть - не под попкорн.

ИМХО, получилось полное довольно примитивненькое кинцо: предсказуемый сюжет, посредственная (ниже среднего) игра актёров. Всех причём. Ну а идейка фильма проста и мне нe близка ни разу.

С уважением. Святослав
От 12B
К Святослав (05.03.2004 17:36:33)
Дата 05.03.2004 19:13:40

Что такое СПР?

>...несмотря на то что "СРЯ" - типичный блокбастер, а "Жылет" - авторское кино. Типа со смыслом должно быть - не под попкорн.

Да, и с политической подоплекой! Обязательно! Нет чтоб просто кино...

>ИМХО, получилось полное довольно примитивненькое кинцо: предсказуемый сюжет, посредственная (ниже среднего) игра актёров. Всех причём.

Понятно. Например, реальный ветеран корпуса морской пехоты и бывший дрил-сержат Р. Ли Эрми посредственно играет себя-же. Мне почему-то все типажи там были близки и знакомы.

>Ну а идейка фильма проста и мне не близка ни разу.

А вы в боевых частях служили?
От Святослав
К 12B (05.03.2004 19:13:40)
Дата 05.03.2004 21:35:38

Re: Что такое...

Здравствуйте!
>>посредственная (ниже среднего) игра актёров. Всех причём.

>Понятно. Например, реальный ветеран корпуса морской пехоты и бывший дрил-сержат Р. Ли Эрми посредственно играет себя-же.

Напрасно думаете, что "быть самим собой" и "играть самого себя в кино" - тождественные понятия. И если он сыграл СЕБЯ, то по жизни он явный имбецил.

>>Мне почему-то все типажи там были близки и знакомы.

Мне тоже.

>>Ну а идейка фильма проста и мне не близка ни разу.

>А вы в боевых частях служили?

Нет.

С уважением. Святослав
От 12B
К Святослав (05.03.2004 21:35:38)
Дата 06.03.2004 09:46:39

Ре: Что такое...

>Напрасно думаете, что "быть самим собой" и "играть самого себя в кино" - тождественные понятия. И если он сыграл СЕБЯ, то по жизни он явный имбецил.

Ну так дрил-сержант часто обязан казатся извергом и имбецилом :-) Сыграл он одну из своей инкарнаций. Надо полагать что реальный Эрми когда был взводным сержантом во Вьетнаме себя вел совсем по другому чем когда был дрилсержантов на Паррис Айленде.

>>>Мне почему-то все типажи там были близки и знакомы.
>
>Мне тоже.

Ну так чем игра актеров неудовлетворяет?

>>>Ну а идейка фильма проста и мне не близка ни разу.
>
>>А вы в боевых частях служили?
>
>Нет.

Ну вот вам идейка и не близка.
От Святослав
К 12B (06.03.2004 09:46:39)
Дата 09.03.2004 00:22:49

Ре: Что такое...

Здравствуйте!
Здравствуйте!
>>Напрасно думаете, что "быть самим собой" и "играть самого себя в кино" - тождественные понятия. И если он сыграл СЕБЯ, то по жизни он явный имбецил.
>
>Ну так дрил-сержант часто обязан казатся извергом и имбецилом :-)

Всякую добродетель не следует доводить до крайности (с) Извергом, иногда - может и да, а вот имбецилом - нет, так как диагноз.

>>>>Мне почему-то все типажи там были близки и знакомы.
>>
>>Мне тоже.
>
>Ну так чем игра актеров неудовлетворяет?

Скажу точнее: мне знакомы персонажи, которых ПЫТАЛИСь сыграть актёры

>>>А вы в боевых частях служили?
>>
>>Нет.
>
>Ну вот вам идейка и не близка.

Осмелюсь предположить, что Кубрик снимал кино не исключительно для ветеранов и отслуживших.

Святослав
От Tigerclaw
К 12B (06.03.2004 09:46:39)
Дата 07.03.2004 00:38:13

Ре: Что такое...

>>Напрасно думаете, что "быть самим собой" и "играть самого себя в кино" - тождественные понятия. И если он сыграл СЕБЯ, то по жизни он явный имбецил.
>
>Ну так дрил-сержант часто обязан казатся извергом и имбецилом :-) Сыграл он одну из своей инкарнаций. Надо полагать что реальный Эрми когда был взводным сержантом во Вьетнаме себя вел совсем по другому чем когда был дрилсержантов на Паррис Айленде.

Не знаю насчёт как в Армии, но в Аир Форс, в учебке наши сержанты имбециллами не были. Извергами - да:-).
Во Виет Наме тех сержантов кто солдат слишком тиранил просто хлопали... "случаино" разумеется. Как впрочем и наши в Афгане делали.

>>>>Мне почему-то все типажи там были близки и знакомы.
>>
>>Мне тоже.
>
>Ну так чем игра актеров неудовлетворяет?

>>>>Ну а идейка фильма проста и мне не близка ни разу.
>>
>>>А вы в боевых частях служили?
>>
>>Нет.
>
>Ну вот вам идейка и не близка.

Я то конечно понимаю что Мр 12Б у нас не только супер пупер патриот но и ветеран
многих битв, ему виднее:-))))))))
От 12B
К Tigerclaw (07.03.2004 00:38:13)
Дата 07.03.2004 01:26:30

Ре: Что такое...


>Не знаю насчёт как в Армии, но в Аир Форс, в учебке наши сержанты имбециллами не были. Извергами - да:-).

Не надо, у вас же главное назначение учебки-научить обслуживающий персонал складывать исподнее на 6 на 6 дюймов, вы толком и не вооруженные силы.

>Во Виет Наме тех сержантов кто солдат слишком тиранил просто хлопали... "случаино" разумеется. Как впрочем и наши в Афгане делали.

Ага, вы там были и видели.

>Я то конечно понимаю что Мр 12Б у нас не только супер пупер патриот но и ветеран
>многих битв, ему виднее:-))))))))

Я типа имею боевую специальность и служил в боевых частях, так что многое в фильме мне близко и знакомо.
От S.Chaban
К 12B (05.03.2004 19:13:40)
Дата 05.03.2004 20:01:39

Saving Private Rayan, I guess (-)
От Alex Lee
К Фагот (03.03.2004 17:49:36)
Дата 03.03.2004 18:06:02

Обязателен к просмотру. С "правильным" переводом от Гоблина - еще лучше. (-)
От Белаш
К Alex Lee (03.03.2004 18:06:02)
Дата 07.03.2004 14:22:10

Это был первый перевод Гоблина , который я слышал &) (-)
От boogie man
К Alex Lee (03.03.2004 18:06:02)
Дата 03.03.2004 22:53:24

Re:Каждому свое :) Лучше в оригинале посмотреть, г-н Пучков отдыхает :-) (-)
От 12B
К boogie man (03.03.2004 22:53:24)
Дата 03.03.2004 23:23:28

Nu ono i ponjatno, kinoperevod voobsh'e "vtorichnyj produkt"

Esli uzh na originale slabo, to luchshe vsego s titrami.
От Vatson
К Фагот (03.03.2004 17:49:36)
Дата 03.03.2004 17:55:54

На 5

Ассалям вашему дому!
Причем, чтобы ни говорили блюстители нравственности и чистоты языка - гоблинский перевод тут рулит. Но первую часть при детях лучше тогда не смотреть :о))
https://vif2ne.org/holmovo/forum Будьте здоровы!
От Виктор Крестинин
К Фагот (03.03.2004 17:49:36)
Дата 03.03.2004 17:54:29

Хорошее кино. (-)
От Джон
К Фагот (03.03.2004 17:49:36)
Дата 03.03.2004 17:51:43

Знатная фильма!

Привет,

Там бои за город Хьюе показаны. Все часто думают, что это с Вьетконгом. Нет, это подавление восстания.

Джон
От Chestnut
К Джон (03.03.2004 17:51:43)
Дата 03.03.2004 20:49:31

Re: Знатная фильма!

>Привет,

>Там бои за город Хьюе показаны. Все часто думают, что это с Вьетконгом. Нет, это подавление восстания.

A Вьетконг по-вашему что такое? Кстати, там ещё мягко вьетнамцев показали, романтично так. В фильм о том, "зачем мы сюда влезли" перебитые вьетконговцами заложники в том же Хюэ не вписались бы.

Кстати, после "Новогоднего наступления" 1968 года весь Вьетконг и спёкся. Дальше северовьетнамская армия воевала.
От Jones
К Фагот (03.03.2004 17:49:36)
Дата 03.03.2004 17:50:12

Re: Положительно. (-)