журноломер не читал даже Жукова, поэтому для него прорыв немцев из окружения в 44-м году -новость.Естественно, раз я не знаю, значит "от нас скрывали"
Что касается непосредственно ветерана - а вполне может быть такой приказ (разумеетя устный) на уровне не выше полка.
Если боеприпасов нет, то разумный комполка мог дать приказ смотаться в лес, пропустить головную (наиболее боеспособную) часть прорывающейся колонны немцев.