>В Большой советской энциклопедии он - Баллах Макс.
>На сайте МИДа (www.mid.ru) он - Валлах Макс.
>В рунете также встречается - Меер-Генох Мовшевич Валлах и Меир Моисеевич Валлах.
>Западники пишут то Vallakh, то Ballakh...
>По идее должно быть Валлах (т.е из Валлахии).
Что смешно - одно из значений слова "валах" в украинском - кастрированный баран, соответственно "звалашити" - "кастрировать"