От tic
К Mole Man
Дата 01.01.2004 20:33:07
Рубрики Прочее; WWII; Танки; Армия;

Пропаганда для любителей баварского.


>(В книге дальше был дневник 58 пп 6 дивизии 9 армии вермахта. Размещать его не стал - как понял из конфы, это все "пропаганда" для "любителей баварского" :)

>

А может потому не стали размещать дневник 58 пп, потому что книжка Белого "Битва за высоту 200" размещенная на вашем сайте написана на основе этого дневника:-
"Попробуем взглянуть на эти события из немецких окопов. Сделаем это, опираясь на журналы боевых действий 58 и 18 пехотных полков Вермахта из состава 6 пехотной дивизии и на воспоминания немецких генералов и офицеров".


От Mole Man
К tic (01.01.2004 20:33:07)
Дата 01.01.2004 23:54:22

дневник бд 58 пп

>А может потому не стали размещать дневник 58 пп, потому что книжка Белого "Битва за высоту 200" размещенная на вашем сайте написана на основе этого дневника

Дневник бд 98 пп, о котором идет речь, был переведен и опубликован через полтора года после выхода книги Белова. Обьем - около 45 стр (перевод IMHO сделан похуже). Вся книга Белова - 48 стр. с картинками и оглавлением/заставкой. Она более обобщенная, на основе сопоставления разных источников информации. "Дневник" - дневник и есть, подробно о том, что видно перед носом, а общая картина боя в замысел писаря не входила.