>P.S. IMHO, я лично предпочел бы железнодорожное "ПОНЯТО"
а вот в юс арми вместо "понял" или "принято" (как у нас) говорят "роджер". А теперь уже и на гражданке и не только в ЮС, но и в Лондоне например так таксисты диспетчеру отвечают. Вопрос - а почему именно "роджер"?
заранее благодарен
>а вот в юс арми вместо "понял" или "принято" (как у нас) говорят "роджер". А теперь уже и на гражданке и не только в ЮС, но и в Лондоне например так таксисты диспетчеру отвечают. Вопрос - а почему именно "роджер"?
Есть версия, что от радистов :) Подтверждение приема радиограммы сокращалось как RD (received), что для удобства произношения и распознавания на слух заменилось "роджером". Вообще, американцы и так любят сокращать все что можно и нельзя, а уж военные особенно в этом преуспели. Амеровские радиограммы можно не шифровать - все равно противник без бутылки не разберется :)