От	Eddie
К	FVL1~01
Дата	23.10.2003 19:22:43
Рубрики	WWII; ВВС;

Ре: у НАС...

---

>>Спасибо. Если Льюисы турельные, то вероятно и синхронные тоже не немецкие. Кстати, там не написано, сколько точно пумеметов было.
>
>ПЯТЬ. А дисков к ним не хватало. Диски патронные куда то делись.

Это про турельные Льюисы, а насчет синхронных ничего нет? Они в любом случае с ленточнуым питанием...

---

От	FVL1~01
К	Eddie (23.10.2003 19:22:43)
Дата	23.10.2003 20:14:44

ничего нету

---

И снова здравствуйте
Левисы почему упомянули, потому что к ним дисков не хватало...

А если к синхронным боекомплект был в наличии то чего писать?


А на печатных машинках тогда НЕ БЫЛО англицких буковок, и писали транскрипции по нормам НЕМЕЦКОГО языка , или вообще "прозекторской латыни" а не с английским прононсом.



С уважением ФВЛ

---

От	Eddie
К	FVL1~01 (23.10.2003 20:14:44)
Дата	23.10.2003 20:36:38

Ре: ничего нету

---

>А на печатных машинках тогда НЕ БЫЛО англицких буковок, и писали транскрипции по нормам НЕМЕЦКОГО языка , или вообще "прозекторской латыни" а не с английским прононсом.

Про печатные машинки я в курсе ;-)))
А вот пулмет Льюис в русскоязычных документах (в т.ч. и советских) упоминается еще с ПМВ...

---

От	FVL1~01
К	Eddie (23.10.2003 20:36:38)
Дата	23.10.2003 20:42:51

Левись, Левис, Луес, Ливис. Люис. ВОт Люэс пока не встречал, это слово знали :-)

---

И снова здравствуйте
>А вот пулмет Льюис в русскоязычных документах (в т.ч. и советских) упоминается еще с ПМВ...

Так что выбирайте написание, я еще не все варианты возможные привел...


С уважением ФВЛ

---

От	Eddie
К	FVL1~01 (23.10.2003 20:42:51)
Дата	23.10.2003 21:08:00

Ну Луэс - это несколько из другой оперы ;-)))

---

Мне в основном попадались варианты Льюис и Люис...
Спасибо Вам за инфу. По количеству пулеметов буду копать дальше... Я уже Хеншелевский архив запросил, но Они не отзываются :-((

---

От	FVL1~01
К	Eddie (23.10.2003 21:08:00)
Дата	23.10.2003 22:06:59

На турели по одному, ИМХО даже могла быть не турель а шкворень (-)

---

---

От	Eddie
К	FVL1~01 (23.10.2003 22:06:59)
Дата	24.10.2003 14:55:13

Точно по одному (+)

---

У Хеншеля иммено шкворень, причем достаточно своеобразная: с механическим подьемником. Инересует наступательное синхронное вооруженийе: один или два пулемета и какие. В пользу версии, что два имеем, что греческие К-6 и экспортный прототип D-OAGT имели по два + в наших документах Хеншель проходит как истребитель... Какие - скорее всего Виккерсы, если Льюис на шкворне. Но это пока только предположения

Будем искать (C)

---