|
От
|
DM
|
|
К
|
Чобиток Василий
|
|
Дата
|
13.10.2003 18:34:43
|
|
Рубрики
|
WWII; Современность;
|
Перевод :)
>Привет!
>Співають "На Україну повернусь...", по щоці сльоза котиться, а самі, пердуни старі, в кишені фігу тримають.
Поют "На Украину вернусь...", по щеке слеза катиться, а сами, старпёры, в кармане фигу крутят.
>Отож краще б оперу заспівали, наприклад:
Вот именно. Лучше б оперу спели. Например:
>Старшина басом: Микола! Кидай скорій гранату! (Оркестр: та-да-да-даааа)
Старшина басом: Николай! Кидай , быстрее гранату! (Оркестр:....)
>Микола фальцетом: Ні-ніііі! Хай німці ближче підпівзуууууть! (Тарілки: бзинннннььь)
Николай фальцетом: Ні-ніііі! Пусть немцы ближе подползут! (тарелки: Бздынььььь)
|
От
|
Глеб Бараев
|
|
К
|
DM (13.10.2003 18:34:43)
|
|
Дата
|
14.10.2003 18:35:30
|
Неправильно!:)
>>(Тарілки: бзинннннььь)
>(тарелки: Бздынььььь)
правильный перевод: дзы-ы-нь-ь-ь-ь:-))