От Владислав
К Дмитрий Козырев
Дата 08.10.2003 03:51:23
Рубрики WWII; Армия;

И охота Вам к очепяткам придираться... (c) Эксетер

Приветствую!

>Что послужило причиной публикации в приложениях [твоих] к данной книге информации следующего содержания:
>В 1941 г в СССР существовало десять воздушно-десантных корпусов и еще пять находились в стадии формирования".

Все очень просто. Из двух возможных вариантов фразы: "существовало пять... и еще пять формировались" и "насчитывалось десять, из них пять в стадии формирования" - в процессе обработки материала нечувствительно образовался средний :-(((

Вот так и рождаются нездоровые сенсации (с)

В общем, действительно нехорошо получилось. Сейчас снова перечитал ту статью -- и нашел в ней еще несколько стилистических ошибок. ТщательнЕЕ быть надо :-(((((((


Удачи!

Владислав

От Дмитрий Козырев
К Владислав (08.10.2003 03:51:23)
Дата 08.10.2003 09:57:23

"Я хочу чтоб к штыку приравняли перо" (с) :) (-)


От Сергей Зыков
К Дмитрий Козырев (08.10.2003 09:57:23)
Дата 08.10.2003 10:35:14

:с) и запретили бы его использование гражданами РФ как холодное оружие... (-)