От Станислав Чехович
К И. Кошкин
Дата 04.09.2003 11:56:44
Рубрики 11-19 век; Байки;

Топор не топор...

Приветствую!

>Алебарда в европейской традиции - это ТОПОР в сочетании иногда с копецным древком, иногда с крюком на обухе, иногда с шипами или молотом на обухе, иногда все это в различных комбинациях. для оружия типа нагинаты в английском языке есть прекрасное слово: pole-sword - меч на шесте.

Ты таки упрощаешь - но это опять только вопрос терминологии. Гвизарма - это алебарда? :)) Итальянские "чистые" алебарды хоть чем-то на топоры похожи? Про коузы я вообще молчу...

Просто очень часто "алебардой" называют вообще все, что на древке, имеет металлический наконечник и не похоже на копье.

С уважением - Станислав