ВИФ2 NE: Ветка : Как песни переделывали

От	lesnik
К	All
Дата	21.06.2003 17:22:16
Рубрики	1917-1939;

Как песни переделывали

http://www.newtimes.ru/newtimes/artical.asp?n=2950&art_id=2572

"В те же 1930-е был очень популярен гимн Особой Краснознаменной
Дальневосточной армии (ОКДВА) с таким припевом:

Стоим на страже
Всегда, всегда!
Но если скажет
Страна труда:
«Винтовку в руки!
В карьер! В упор!»
Товарищ Блюхер,
Даешь отпор!

Когда в 1938 году маршала Блюхера, только что бившего самураев у озера Хасан,
мордовали в застенках как японского шпиона, припев зазвучал иначе:

«Прицелом точным
Врагу в упор!»
Дальневосточная,
Даешь отпор!"

От	neuro
К	lesnik (21.06.2003 17:22:16)
Дата	21.06.2003 21:41:11

Re: Как песни...

Здравствуйте!
>"В те же 1930-е был очень популярен гимн Особой Краснознаменной
>Дальневосточной армии (ОКДВА) с таким припевом:
>Стоим на страже
>Всегда, всегда!

А нет ли у кого-нибудь переделки "Евгения Онегина" военных лет?
С уважением, Юра

От	Владислав
К	neuro (21.06.2003 21:41:11)
Дата	22.06.2003 02:23:31

"Семейство Лариных, Трике, еще в Ташкенте, вдалеке"? (+)

Приветствую!

>А нет ли у кого-нибудь переделки "Евгения Онегина" военных лет?

Это которая, Хазинская? Из-за которой выходило пресловутое "Постановление о журналах "Звезда" и "Ленинград"? Так ведь она вроде бы уже послевоенная.

С уважением

Владислав

От	neuro
К	Владислав (22.06.2003 02:23:31)
Дата	23.06.2003 09:17:08

Re: "Семейство Лариных,...

>Приветствую!

>>А нет ли у кого-нибудь переделки "Евгения Онегина" военных лет?
>
>Это которая, Хазинская? Из-за которой выходило пресловутое "Постановление о журналах "Звезда" и "Ленинград"? Так ведь она вроде бы уже послевоенная.

Нет, именно военных лет, фронтовая переделка.
С уважением, Юра

От	Паршев
К	lesnik (21.06.2003 17:22:16)
Дата	21.06.2003 17:29:23

И правильно - армия же отпор давала, не Блюхер. Что Вы тут нам культ личности

пропагандируете?

От	Глеб Бараев
К	Паршев (21.06.2003 17:29:23)
Дата	22.06.2003 00:39:10

Так ведь говорится, что из песни слова не выкинешь-)) (-)

От	lesnik
К	Паршев (21.06.2003 17:29:23)
Дата	21.06.2003 17:58:12

Но все же Оруэллу было откуда черпать вдохновение

ибо в общем-то все, сказанное в статье - правда.

От	Паршев
К	lesnik (21.06.2003 17:58:12)
Дата	23.06.2003 10:02:46