От объект 925
К Дмитрий Козырев
Дата 14.05.2003 10:47:08
Рубрики WWII; Спецслужбы; Армия; Локальные конфликты;

Ре: Наверно. Я не архивист. Те архивные дела которые я видел

подобных надписей не имели.
Термин "бессрочная ссылка" если я ничего не путаю
был закреплен в дореволюционном праве.
Поскольку определенная правоприемственность в праве, а
также терминологии соблюдалась, то и возник вопрос, т.к.
использован другой термин. Отнюдь не юридический.
Вдумайтесь "навечно" ето как:)) На веки вечые да?:)
А вот ссылка без (указания) срока(=безсрочная) ето
нормальный уюридический термин.
Т.е. если для архивного дела можно сказать хранить вечно,
то для человека с его продолжительностью жизни то же
самое звучит смешно.
Алеxей

От объект 925
К объект 925 (14.05.2003 10:47:08)
Дата 14.05.2003 10:56:14

Ре: Щас подумал. Поскольку ссылался не конкретный человек

с его короткой жизнью, а народ (воспроизводство), то
в етом случае термин навечно наверно можно
употребить.

Алеxей