От IlyaB
К Novik
Дата 24.01.2003 12:49:02
Рубрики Администрации;

Ре: Предложение по...

>3.15 При помещении на форум постингов на иностранных языках, рекомендуется давать перевод либо краткую аннотацию содержимого на русском языке.

Как рекомендуется или обязательно? или обязательно но если очень хочется то можно и не делать? То-есть конкретно как будет это положение применятся модераторами?

А воoбще я за то что-бы в правилах было меньше рекомендаций.
От Arcticfox
К IlyaB (24.01.2003 12:49:02)
Дата 24.01.2003 13:01:05

Рекомендации суть квинтессенция пожеланий читателей

>>рекомендуется давать перевод либо краткую аннотацию содержимого на русском языке.
>
>Как рекомендуется или обязательно?

Как совесть подскажет :)

Юра
От Novik
К IlyaB (24.01.2003 12:49:02)
Дата 24.01.2003 12:55:55

Ре: Обьясняю простым языком.

Приветствую.
>Как рекомендуется или обязательно?

"обязательно" - это означает, что модератор обязан тебя прищучить. "Рекомендуется" - что он может это сделать. "Must" or "may" по вашему, если память мне не изменяет.
От IlyaB
К Novik (24.01.2003 12:55:55)
Дата 24.01.2003 13:01:21

понЯл (-)