>Опять непонятная фамилия Степан Волоптовский, 1922 из Житомира (таких людей нет) из кремлевских курсанов
>Или записали неверно или при переписывании не так прочиталось
>Наверное можно найти - их потери известны
Волотовский Степан Михайлович, ранен 7 ноября. Уроженец как раз Житомирской обл.
Достоверности по ФИО в дневнике не просто много, а очень много. Равно как по местам и событиям.
Так это общее место ))) Какие-то искажения присутствуют в разных записях чуть ли не у каждого второго. Тот же Волотовский: на ПН есть документ 1956 года Житомирского ГВК, в котором указывается, что в документах училища он значится как Волошовский. А это не дневник. (Нужно сказать, что в документах училища он не обязательно значился как Волошовский, там просто в доступном на том же ПН списке, рукописном, написание буквы "т" было своеобразным)