>Здесь же одна сторона на порядок сильнее и может практически безнаказанно расстреливать противника.
Тут ключевой вопрос "чтобы что". Вообще говоря, артподготовка и протчая концентрация каких-либо усилий ведется для того, чтобы осуществить прорыв на оперативную глубину, реализовать какой-то замысел. Если утюжение передовых окопов - терраморфинг - является самоцелью, то это даже не ПМВ, это что-то от стояния полка князя Андрея под огнем французских орудий.