>>А чего еще может быть спокойный участок в данном контексте?
>Варианты: границы, линии соприкосновения с союзниками, полицейские функции - выбирайте.
Ни один из них не подходит по контексту. Впрочем, Вы это и сами знаете. иначе не стали бы пихать сюда такой бред как "линия соприкосновения с союзниками" и "полицейские функции".