От Пехота
К Паршев
Дата 23.12.2020 17:39:53
Рубрики Прочее; Современность;

Re: Интереснее, кто...

Салам алейкум, аксакалы!

>и откуда вылезали слова, которых и в русском-то языке нет? Навскидку не назову, но были и такие.

Была такая история с донной миной "серпей". Ходил слух, что назвать её хотели "персей", но машинистка неправильно напечатала самый первый документ, а когда заметили, то название уже употреблялось и переделывать не стали.
Но!
Оказывается, в Калужской области есть даже такое село (бывший город) - Серпейск. Так что не в опечатке дело было, скорее всего.

And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead
От Llandaff
К Пехота (23.12.2020 17:39:53)
Дата 24.12.2020 17:59:08

Серпейка - река в Серпухове (-)
От Паршев
К Llandaff (24.12.2020 17:59:08)
Дата 28.12.2020 11:37:05

Есть такая серп-трава, или серпуха красильная

имеющая хозяйственное значение, собирали ее значит в древности
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%85%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F
От Паршев
К Пехота (23.12.2020 17:39:53)
Дата 24.12.2020 08:53:43

Для некоторых видов техники, видимо, специально искажали слова

РЭБовские названия многие, в частности

http://русская-сила.рф/guide/army/index_abc.shtml
От tarasv
К Пехота (23.12.2020 17:39:53)
Дата 23.12.2020 19:18:03

Re: Интереснее, кто...

>Была такая история с донной миной "серпей". Ходил слух, что назвать её хотели "персей", но машинистка неправильно напечатала самый первый документ, а когда заметили, то название уже употреблялось и переделывать не стали.

Не самый первый, а постановление ЦК и СМ на разработку. В проекте постановления и прочих документах разработчика было Персей. Не тот вес имели разработчики мины чтобы заявить, как ОКБ Туполева, что делать им больше нечего кроме как перепечатывать все меняя 95 на 20.

>Оказывается, в Калужской области есть даже такое село (бывший город) - Серпейск. Так что не в опечатке дело было, скорее всего.

Тогда мина была бы Серп. Серп - Серпейск, копье - Копейск.

Орфографический словарь читал - не помогает :)
От Пехота
К tarasv (23.12.2020 19:18:03)
Дата 24.12.2020 16:01:40

Re: Интереснее, кто...

Салам алейкум, аксакалы!

> Тогда мина была бы Серп. Серп - Серпейск, копье - Копейск.

Серп - Серповск

And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead
От tarasv
К Пехота (24.12.2020 16:01:40)
Дата 24.12.2020 19:34:42

Re: Интереснее, кто...

>> Тогда мина была бы Серп. Серп - Серпейск, копье - Копейск.
>Серп - Серповск

При чем тут нормы современного русского языка? По ним и Копейск должен быть Копьевском. Ну чтобы расставить все по местам - герб Серпейска https://geraldika.ru/s/804 С указанием что в 18 веке его утвердили на основании исторического герба. Серп и никакого Чебурашки серпея.

Орфографический словарь читал - не помогает :)
От Пехота
К tarasv (24.12.2020 19:34:42)
Дата 25.12.2020 05:20:43

Re: Интереснее, кто...

Салам алейкум, аксакалы!

>>> Тогда мина была бы Серп. Серп - Серпейск, копье - Копейск.
>>Серп - Серповск
>
> При чем тут нормы современного русского языка? По ним и Копейск должен быть Копьевском.

Нормы современного языка Вы первым привели - я всего лишь поддержал дискурс. Копейск не обязан быть Копьёвском. Потому что не факт, что название города от слова "копьё". Может от "копейка" или "копи"?


> Ну чтобы расставить все по местам - герб Серпейска https://geraldika.ru/s/804 С указанием что в 18 веке его утвердили на основании исторического герба. Серп и никакого Чебурашки серпея.

Герб, приведённый Вами как раз и является "историческим". Он появился в 18 веке. Был "дарован высочайшим повелением". К тому времени городу было уже несколько веков. Серпейск явно от названия речки Серпейка а не от "серп". От неё же и Серпухов, а если бы от "серп", то был бы Серпов. А вот по какому поводу так назвали реку - вопрос.

And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead
От объект 925
К Пехота (25.12.2020 05:20:43)
Дата 25.12.2020 14:05:43

Ре: Интереснее, кто...

> А вот по какому поводу так назвали реку - вопрос.
+++++
Серпентарий. Серпейка ето змейка кяп.
Т.е. маленькая изгибающаяся речка.
Алеxей
От Пехота
К объект 925 (25.12.2020 14:05:43)
Дата 26.12.2020 05:13:33

Ре: Интереснее, кто...

Салам алейкум, аксакалы!
>> А вот по какому поводу так назвали реку - вопрос.
>+++++
>Серпентарий. Серпейка ето змейка кяп.
>Т.е. маленькая изгибающаяся речка.

Ну, это всего лишь гипотеза. Серпент (змея) - нерусское слово и когда оно попало в русский язык неизвестно. А речка называется уже давно.

And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead
От объект 925
К Пехота (26.12.2020 05:13:33)
Дата 26.12.2020 15:26:43

Ре: цитато

"157 году июля в 18 день ...а на том дощанике шли наймиты села Макушина крестьяне Гришка Темной, Ивашка Передовой, Макарко Густеренок, Ивашка Мыльник, Алешка Офонасьев, Костка Семенов, Амелька Вороной, Игнатка да Серпейка, Левка Ракита"
Алеxей
От объект 925
К объект 925 (26.12.2020 15:26:43)
Дата 26.12.2020 15:29:52

т.е.если убрать оконцовку ИвашКА, АмельКА, КостКА, ИгнатКА, то Серпей ето имя. (-)
От damdor
К Пехота (26.12.2020 05:13:33)
Дата 26.12.2020 05:30:09

А не проще?

>Ну, это всего лишь гипотеза. Серпент (змея) - нерусское слово и когда оно попало в русский язык неизвестно. А речка называется уже давно.

>And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead

Что-нибудь от украинского Серпень (август)?
От Пехота
К damdor (26.12.2020 05:30:09)
Дата 26.12.2020 14:03:43

Re: А не...

Салам алейкум, аксакалы!

>Что-нибудь от украинского Серпень (август)?

Серпень, он как раз от "серп". Т. е. подразумевается, что в августе убирают зерновые. Ну и формирование украинского языка это уже 17 век, а Серпейск был ещё в 16-м, а то и раньше.

And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead