Почему так резко отвергается самая простая версия?
>"каждый разведчик снабжается автоматом с двумя запасными магазинами, 4–6 ручными гранатами, кинжалом (финкой), 2–3 комплектами боеприпасов, 2–3 индивидуальными пакетами. Сержантский и офицерский состав, кроме того, должны иметь пистолеты или наганы, компасы, карты крупного масштаба и электрофоны."
По энциклопедическому толкованию что такое электрофон?
Что это просто набор наговоренных заранее вопросов на местном языке?
Насколько помню "Начальник Чукотки" американцы именно так допрашивали перешедших границу.