>там люди предпочитают тщательней прицелиться, а не выпустить 1/3 носимого боезапаса в минуту.
Безотносительно достоверности художественной литературы, у Фенимора Купера рассказывается про перестрелки мелких отрядов в отдаленной лесной местности, а не армий на поле сражения. Имеющиеся задачи и боезапас стрелков, очевидно, разные.