|
От
|
СанитарЖеня
|
|
К
|
park~er
|
|
Дата
|
15.07.2019 08:37:41
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
Re: Почему "говорящих...
> http://wwii.space/неразгаданный-шифр-навахо/
Прежде всего - не надо верить сенсационным статьям.
>Такой наброс: в каждой дивизии РККА связисты - представители редких национальностей.
Связисты навахо использовались в морской пехоте США.
"К концу войны в морской пехоте служили 485 833 человека" Навахо (на 1937 год) было 44304 человека.
Иначе говоря, для Советской Армии на 35 миллионов призванных надо "редкую нацию" в 3.5 миллиона, но даже для Действующей Армии надо 700 тысяч. Однако нации такой численности используют языки если не хорошо известные, то, во всяком случае изучавшиеся (по тюркским языкам специалистов было много, кавказские вообще были предметом особого интереса немцев, хотя в качестве доказательства сходу сошлюсь лишь на "Благоволительницы")
>Почему не использовали такой приём?
По причине нехватки людей, которые владеют неизвестными европейским лингвистам языками. При этом требуется ещё и некий образовательный минимум. Язык навахо предметом изучения стал в 1930е и только в США, печатных словарей не было, только рукописные материалы в университетах, в Европе или Японии в лучшем случае знали, что "есть такой".