От Flanker
К Андю
Дата 27.02.2018 17:55:56
Рубрики WWII; Искусство и творчество;

Re: Вы, главное,...

>Просоединюсь к вопросу об источнике. Напомню, что призванный из Бурятии или Якутии не является автоматически этническим бурятом или якутом. Гланц может этого не знать, но мы то знаем.
Как вам уже несколько человек объяснили носитель славянской фамилии, тоже не обязательно славянин, особенно для как раз этих регионов.. Так что отсылка на ЗП с десятком славянских фамилий за довод не может считаться никак.
От Андю
К Flanker (27.02.2018 17:55:56)
Дата 27.02.2018 18:04:58

Ре: Вы, главное,...

Здравствуйте,

>Как вам уже несколько человек объяснили носитель славянской фамилии, тоже не обязательно славянин, особенно для как раз этих регионов.. Так что отсылка на ЗП с десятком славянских фамилий за довод не может считаться никак.

Может. Т.б., что такой "носитель" будет, скорее всего, говорить на вполне нормальном русском, ну, разве что с местными приговорками и словечками, а не косплеить среднеазиатского нацмена "твоя моя не понимай", столь любимого даже ещё формально советским синематографом, любившем до последнего подчёркивать самобытность и домотканность.

Всего хорошего, Андрей.
От Flanker
К Андю (27.02.2018 18:04:58)
Дата 27.02.2018 18:10:28

Ре: Вы, главное,...

>Здравствуйте,

>>Как вам уже несколько человек объяснили носитель славянской фамилии, тоже не обязательно славянин, особенно для как раз этих регионов.. Так что отсылка на ЗП с десятком славянских фамилий за довод не может считаться никак.
>
>Может. Т.б., что такой "носитель" будет, скорее всего, говорить на вполне нормальном русском, ну, разве что с местными приговорками и словечками, а не косплеить среднеазиатского нацмена "твоя моя не понимай", столь любимого даже ещё формально советским синематографом, любившем до последнего подчёркивать самобытность и домотканность.
Совсем не обязательно. Даже на примере нашего бурята в 2003 году. Просто у этих народов принято называться русскими фамилиями и именами наряду со своими. При этом он вполне может всю жизнь пасти оленей и по русски знать тридцать слов. Ну и как бы второе - все таки десяток фамилий это вообще не выборка и о нацсоставе не говорит ниочем :)
Так что совершенно непонятно что за лютый батхерт у участников и такая стремительно разросшаяся ветка :)
От john1973
К Flanker (27.02.2018 18:10:28)
Дата 27.02.2018 18:30:45

Ре: Вы, главное,...

>Совсем не обязательно. Даже на примере нашего бурята в 2003 году. Просто у этих народов принято называться русскими фамилиями и именами наряду со своими. При этом он вполне может всю жизнь пасти оленей и по русски знать тридцать слов.
Родовое имя, да еще и более привычное буряту прозвище, кличка))
Александров, Николаев (в царя-батюшку), Новиков или Стариков (новое или старое племя), что-нить в честь горы)) или реки)), ну что это скажет о буряте или якуте?