От smertch
К объект 925
Дата 15.01.2018 10:44:11
Рубрики 11-19 век;

Ре: Типа загадки,...


>>Портки с тачками - штаны со втачными деталями, в старину обычно 1 или более, вшиваемые между двумя штанинами для обеспечения свободы движения.
>++++
>уверены? Я думаю что нет. В русском есть два иных слова с тем же самым проишождением.

Порть - знаю, одежда вообще или ткань. Портище - знаю, единица измерения. У порток знаю только одно значение - штаны)) Впрочем, вполне возможны другие значения в профессиональных или территориальных вариантах русского языка.

>>Косая сажень в плечах - устойчивое выражение. Косая сажень - мера длинны
>++++
>косая и косовая, ето одно и тоже?

Не знаю, честно. Предположу, что косовая сажень - из нормативных документов по ведению правильного агрохозяйства. Параграф "О проведении покосов и укосов"))))

>>По поводу ордо-базарной станицы предположу, что это станица, располагавшаяся постоянно или временно на пограничных со степняками территориях для проведения торгово-обменных операций.
>++++
>не совсмем так. Близко, но не совсм в точку.

Выездная торговля в общем смысле?

'Не трудись, не порти новой карты планами беспочвенных побед...' (с)
От объект 925
К smertch (15.01.2018 10:44:11)
Дата 15.01.2018 21:21:06

Ре: Типа загадки,...


>Порть - знаю, одежда вообще или ткань. Портище - знаю, единица измерения. У порток знаю только одно значение - штаны))
++++
я тоже сначала подумал "тачки" равно выточки. Но в русском языке есть как минимум два слова с похожим корнем:
- ташка гусарская сумочка
- ягд-таш, охотничья сумка
Таше по немецки ето сумка, карман.
Т.е. кяп "портки с тачками", ето "штаны с карманАми"

>Не знаю, честно. Предположу, что косовая сажень - из нормативных документов по ведению правильного агрохозяйства. Параграф "О проведении покосов и укосов"))))
+++
вызавaн недавней дискуссиейй, про семи пядей во лбю и косую сажень.
Т.е. косая сажень, ето кусок материи необходимый на тулово. Т.е. ето не от плеча до плеча, а вокруг тела. Примерно кяп 60-64-й размеры на наши деньги.

>Выездная торговля в общем смысле?
+++
цитато по памяти: "раз в год татары гнали лошадей на продажу в Москву и ето у них называлось ордо-базарная станица".
Моя первая мысль была - "Москва".
Ан нет, ето гон табунов в Москву на продажу.
Надеялся кто-нибудь поведется, но похоже, такие пространные "аллегории" на данную тему не пополярны. Или еще чего.:)))
От smertch
К объект 925 (15.01.2018 21:21:06)
Дата 15.01.2018 23:16:39

Ре: Типа загадки,...


>>Порть - знаю, одежда вообще или ткань. Портище - знаю, единица измерения. У порток знаю только одно значение - штаны))
>++++
>я тоже сначала подумал "тачки" равно выточки. Но в русском языке есть как минимум два слова с похожим корнем:
>- ташка гусарская сумочка
>- ягд-таш, охотничья сумка
>Таше по немецки ето сумка, карман.
>Т.е. кяп "портки с тачками", ето "штаны с карманАми"

А это из какого времени упоминание о таких портках? Карманы - вообще достаточно позднее изобретение, а в штанах они начали появляться вообще этак с середины 19 века, после постепенного перехода от лацбантов к ширинкам. В сельской местности в России и Беларуси штаны без карманов вообще до 40-50х гг. 20го века шились. Я лично не припоминаю в обозримом прошлом конструкций штанов с накладными карманами - сумками, вплоть до появления карго - моды. Но на всякий случай взволновался и озадачил своего специалиста по историческим костюмам - собрать стаю и выяснить)) Работа у меня такая)) www.prokatkostumov.by

>>Не знаю, честно. Предположу, что косовая сажень - из нормативных документов по ведению правильного агрохозяйства. Параграф "О проведении покосов и укосов"))))
>+++
>вызавaн недавней дискуссиейй, про семи пядей во лбю и косую сажень.
>Т.е. косая сажень, ето кусок материи необходимый на тулово. Т.е. ето не от плеча до плеча, а вокруг тела. Примерно кяп 60-64-й размеры на наши деньги.

Опять интересно. Ширина производимой ткани веками ограничивалась рабочим размахом рук ткача, это 50-70 см (в отличии от сегодняшних стандартов на машинное производство в 140-150см). На изготовление одной рубахи 60-64 размера (на меня) нужно 4 куска ткани указанной ширины и длиной по вкусу\моде, от 80 см., лучше 100см на рост 175-180см, чтобы из штанов не вылезала. Т.е. методом отмерки ткани путем оборачивания вокруг тулова получим деталь на весьма низкорослого человека. И пузатого)))

>>Выездная торговля в общем смысле?
>+++
>цитато по памяти: "раз в год татары гнали лошадей на продажу в Москву и ето у них называлось ордо-базарная станица".
>Моя первая мысль была - "Москва".
>Ан нет, ето гон табунов в Москву на продажу.
>Надеялся кто-нибудь поведется, но похоже, такие пространные "аллегории" на данную тему не пополярны. Или еще чего.:)))
'Не трудись, не порти новой карты планами беспочвенных побед...' (с)
От объект 925
К smertch (15.01.2018 23:16:39)
Дата 15.01.2018 23:34:01

Ре: Типа загадки,...

>А это из какого времени упоминание о таких портках? Карманы - вообще достаточно позднее изобретение, а в штанах
++++
кяп начало 17-го века. Костомаров, стр. 226 цитато: "портки с тачками, как носили зажиточные люди, 12 алтын"