От VLADIMIR
К All
Дата 13.08.2017 14:15:15
Рубрики WWII;

Вопрос по немецким минам ВМВ

Товарищи,

Никто не сталкивался с упоминаниями об использовании немцами мин с пластиковым корпусом в Нормандии. По сетевым источникам они использовали деревянные и стеклянные корпуса, а пластиковые для ВМВ упоминаются только итальянские.

Не может ли кто прояснить ситуацию?

Заранее признателен,

ВК
От Вельф
К VLADIMIR (13.08.2017 14:15:15)
Дата 14.08.2017 10:51:48

Re: Вопрос по...

>Товарищи,

>Никто не сталкивался с упоминаниями об использовании немцами мин с пластиковым корпусом в Нормандии. По сетевым источникам они использовали деревянные и стеклянные корпуса, а пластиковые для ВМВ упоминаются только итальянские.

>Не может ли кто прояснить ситуацию?

м.б. имеются в виду вспомогательные мины из прессованной стружки с пропитками? типа http://saper.isnet.ru/mines-2/shu-mine.html
"Корпус мины изготавливался из обычной древесины или из прессованных стружек и пропитывался Karbolineumanstrich (коричневато-красное, смолоподобное тормозящее гниение средство защиты древесины)"
Или бакелитовые корпуса http://saper.isnet.ru/mines-4/dozenmine.html
С уважением,
Вельф
От VLADIMIR
К Вельф (14.08.2017 10:51:48)
Дата 14.08.2017 11:01:37

Re: Вопрос по...

>>Товарищи,
>
>>Никто не сталкивался с упоминаниями об использовании немцами мин с пластиковым корпусом в Нормандии. По сетевым источникам они использовали деревянные и стеклянные корпуса, а пластиковые для ВМВ упоминаются только итальянские.
>
>>Не может ли кто прояснить ситуацию?
>
>м.б. имеются в виду вспомогательные мины из прессованной стружки с пропитками? типа http://saper.isnet.ru/mines-2/shu-mine.html
>"Корпус мины изготавливался из обычной древесины или из прессованных стружек и пропитывался Karbolineumanstrich (коричневато-красное, смолоподобное тормозящее гниение средство защиты древесины)"
>Или бакелитовые корпуса http://saper.isnet.ru/mines-4/dozenmine.html
>С уважением,
>Вельф
- - -
Большое спасибо за отклик! Ветеран пишет, что в Нормандии они столкнулись с PLASTIC MINE, которую миноискатель не берет. Ломаю голову, как перевести: то ли сама мина пластиковая (вы частично ответили), то ли взрывчатка (?). Тогда, если это взрывчатка, то могли ли немцы использовать ее без корпуса?

Буду признателен за комментарий, потом попробую допвопрос задать, если не возражаете.

С ув.,

ВК
От Вельф
К VLADIMIR (14.08.2017 11:01:37)
Дата 14.08.2017 11:35:35

Re: Вопрос по...

>>м.б. имеются в виду вспомогательные мины из прессованной стружки с пропитками? типа http://saper.isnet.ru/mines-2/shu-mine.html
>>"Корпус мины изготавливался из обычной древесины или из прессованных стружек и пропитывался Karbolineumanstrich (коричневато-красное, смолоподобное тормозящее гниение средство защиты древесины)"
>>Или бакелитовые корпуса http://saper.isnet.ru/mines-4/dozenmine.html
>>С уважением,
>>Вельф
>- - -
>Большое спасибо за отклик! Ветеран пишет, что в Нормандии они столкнулись с PLASTIC MINE, которую миноискатель не берет. Ломаю голову, как перевести: то ли сама мина пластиковая (вы частично ответили), то ли взрывчатка (?). Тогда, если это взрывчатка, то могли ли немцы использовать ее без корпуса?

Plastic mine - это именно напрашивается "пластиковая мина", но может быть , например, и PapMine из прессованного картона. . Можно, в принципе, написать по этому вопросу Веремееву
С уважением,
Вельф