С точки зрения восточного человека - это просто "поганый язык", ничего, кроме презрения не заслуживающий. Над ним там откровенно смеялись, а он даже не знал, как реагировать, продолжал тот же героический треп, как ни в чем ни бывало. Фатальный cultural misunderstanding.