От PK
К Taranov
Дата 07.01.2013 15:07:02
Рубрики WWII; 1917-1939;

Брилинг ('р', одно 'л'), КоДжу

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

КоДжу - от КОба ДЖУгасшвили
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D1%83
http://www.zr.ru/archive/zr/1935/17/novyi-diziel-motor-kodzhu-110-l-s#13

От zero1975
К PK (07.01.2013 15:07:02)
Дата 07.01.2013 18:26:12

В порядке придиразма:

Две буквы "л" в фамилии проф. Брилинга встречаются довольно часто и в прижизненных публикациях:
http://www.zr.ru/archive/zr/1934/13/diziel-motory-na-miezhdunarodnom-konkursie-v-moskvie
http://www.zr.ru/archive/zr/1935/08/pora-nakoniets-pristupit-k-massovomu-proizvodstvu-avtodizieliei

И даже его собственные публикации могли быть подписаны "Проф. Н. Р. Бриллинг":
http://www.zr.ru/archive/zr/1935/17/novyi-diziel-motor-kodzhu-110-l-s

Хотя, другие работы подписывались с одной буквой "л":
http://www.zr.ru/archive/zr/1934/05/tiekhnichieskaia-konsul-tatsiia#18

Сам он, кажется, подписывался с одной буквой "л". Вот его автограф 53-го года":
http://isaran.ru/isaran/image2.php?guid=E071583D-E948-774C-21E4-79CA93D3E888

Но кто скажет точно? Возможно, допустимы оба варианта...