От Alex Medvedev
К СБ
Дата 24.11.2012 16:35:48
Рубрики Прочее;

Re: Да, желательно...

> А то я как-то не очень доверяю нашим переводчикам.

Ну если захотите, то наверняка найдете первоисточник.

>Ну и если брать этот же документ:

>"В течение нескольких недель перед отправкой на Соломоны мы занимались боевой подготовкой. Некоторые летчики с трудом пилоти­ровали «Корсар».

Корсар почти все пилотировали с трудом. такая уж машина была запредельная. так что даже американские пилоты с их отменным учебным налетом нуждались в постепенном вводе в бой, точно также как и наши пилоты на яках.