От	Гегемон
К	negeral
Дата	09.11.2012 12:46:56
Рубрики	11-19 век; Современность;

Re: Насколько я...

---

Скажу как гуманитарий
>Приветствую

>привычного нам майора стоит команданте, а во франции майор - сержантское (унтерофицерское) звание
Commandant / comandante / commander - чин выше капитана и ниже подполковника

>Счастливо, Олег
С уважением

---

От	ttt2
К	Гегемон (09.11.2012 12:46:56)
Дата	09.11.2012 13:58:21

То есть Фидель всего лишь ..

---

>>привычного нам майора стоит команданте, а во франции майор - сержантское (унтерофицерское) звание
>Commandant / comandante / commander - чин выше капитана и ниже подполковника

Майор?

С уважением

---

От	Гегемон
К	ttt2 (09.11.2012 13:58:21)
Дата	09.11.2012 14:12:33

Re: То есть...

---

Скажу как гуманитарий

>>Commandant / comandante / commander - чин выше капитана и ниже подполковника
>Майор?
У кубинцев mayor - аналог советского, между капитаном и подполковником.
Команданте - это ведь еще "командующий"

>С уважением
С уважением

---