>потому что эти термины полно и емко отражают реальность
Видимо, американские дипломаты просто не в курсе, что при общении с Россией надо применять сексуально-уголовную лексику, тогда дело пойдет. "Друг Владимир, нужно, чтобы Сирия легла под нас, а вам будет подмахивать Туркменистан" - и сразу договорятся.