когда говорят "научились", то говорят вообще; но применимо это к тем слоям общества, которые не сильно пострадали от войны, не погибли. Трудно говорить, что "пехота 41-го научилась воевать, и победила в 45-м". Пехота 41-го в 41-м и погибла.
Пехота 41-го прошла жестокий и кровавый отбор, но оставила кадры ветеранов, младших и средних командиров, которые обеспечили накопление и передачу опыта новобранцам.