От	Николай Поникаров
К	kegres
Дата	06.01.2012 21:12:31
Рубрики	11-19 век; 1917-1939; Искусство и творчество;

Встречал мнение, что после войны

---

День добрый.

В довоенном футбольном худлите, напр., "Вратаре республики", выражение не встречается.

Есть мнение, что выражение появилось после войны под влиянием информации о процессах над нацистами.

Тем ни менее, я согласен, что мена пленных рыцарей на мыло - незамысловатая шутка Эйзенштейна. Отражает реалии 1942, а не 1242.

С уважением, Николай.

---

От	Nachtwolf
К	Николай Поникаров (06.01.2012 21:12:31)
Дата	09.01.2012 15:36:54

Да ну. Выражение "на мыло" было весьма популярно

---

и вполне понятно - на мыло использовали падаль, больше ни для каких целей не пригодную. Именно в этом контексте и в фильме рыцари упомянуты.

---