От Leopan
К All
Дата 25.09.2011 19:00:38
Рубрики 11-19 век; Память;

Франция возьмет в концессию кладбище в Севастополе

Севастополь передаст на баланс Франции французское кладбище времен Крымской войны 1854-1856 гг.
Как сообщили УНИАН в отделе по делам прессы и информации Севастопольской городской государственной администрации, в частности, возможность концессии французского кладбища времен Крымской войны 1854-1856 годов обсудили в ходе встречи в Севастополе замглавы СГГА Владимир АРАБАДЖИ и Чрезвычайный и Полномочный Посол Франции в Украине Жак ФОР.
Как отметил посол, «французское кладбище находится в неплохом состоянии, но оно нуждается в постоянном уходе и сохранении. В связи с этим французская сторона предлагает взять на себя все расходы по содержанию и сохранению кладбища, если город Севастополь согласится нам его передать».
В сообщении подчеркивается, что стороны достигли «полного взаимопонимания по данному вопросу».
Справка УНИАН. По окончании Крымской войны 1854-1856 годов на территории Севастополя оказалось несколько французских кладбищ, от Камышовой бухты до Байдарской долины. Со временем французское правительство настояло на захоронении своих генералов, офицеров и рядовых на собирательный некрополь, неподалёку от бывшей главной квартиры французской армии. В 1863 году французы устроили воинский некрополь, площадью около одного гектара.
По разным источникам, в период Крымской войны потери французов составили от 45 тыс. 874 человека до 95 тыс. 615 человек.
В 1982 году некрополь был разрушен. Осенью 2004 года французская делегация участвовала в открытии французского мемориального комплекса, построенного на средства Французской Республики. Мемориал находится на территории бывшего французского воинского некрополя, на 5-м километре Балаклавского шоссе.
http://www.unian.net/rus/news/news-458574.html
От Alexeich
К Leopan (25.09.2011 19:00:38)
Дата 26.09.2011 10:08:39

Re: Франция возьмет...

Там кладбище - меньше гектара, чистенькое, аккуратное, без излишеств, французы там периодически венки возлагают и даже из "клеронов" на моей памяти морячки раз салютовали к удовольствию обывателей. Вроде ни в каких дополнительных строительсно обустроительных работах нужды нет - только испортить можно чем-нить помпезным. Ну разве что место неважное в смысле уединения - транспортная развязка в окружении магазинов стройматериалов.
От Паршев
К Alexeich (26.09.2011 10:08:39)
Дата 26.09.2011 13:53:34

а английское существует? в 90-е оно было разрушено (-)
От Alexeich
К Паршев (26.09.2011 13:53:34)
Дата 27.09.2011 09:02:35

Re: а английское...

на холме Каткарта небольшой участок огорожен, там обелиск, несколько мемориальных досок и загородок вокруг могил, в целом довольно запущено (впрочем много лет не был). И опять же севастопольская чума - со всех сторон дачные участки лезут. "Большой" некрополь, который существовал до войны, уже не восстановить.
От ИгорьД
К Alexeich (27.09.2011 09:02:35)
Дата 27.09.2011 13:53:17

Re: а английское...

>на холме Каткарта небольшой участок огорожен, там обелиск, несколько мемориальных досок и загородок вокруг могил, в целом довольно запущено (впрочем много лет не был).

Приводили в порядок лет 15 назад. Даже принц Чарльз кладбище посещал.

С ув.
Игорь
От Alexeich
К ИгорьД (27.09.2011 13:53:17)
Дата 27.09.2011 14:31:38

Re: а английское...

>>на холме Каткарта небольшой участок огорожен, там обелиск, несколько мемориальных досок и загородок вокруг могил, в целом довольно запущено (впрочем много лет не был).
>
>Приводили в порядок лет 15 назад. Даже принц Чарльз кладбище посещал.

В 93-м году была реконструкция, потом еще какая-то возня, но в целом выглядит уныло, как времянка. А принц вроде бы посещал памятник погибшим в Балаклавском сражении - это обелиск на 11 км Ялтинского шоссе. Надо сказать, выглядит попрезентабельнее Каткартова холма.
От mpolikar
К Leopan (25.09.2011 19:00:38)
Дата 25.09.2011 19:32:48

какой разброс цифр!

>По разным источникам, в период Крымской войны потери французов составили от 45 тыс. 874 человека до 95 тыс. 615 человек.

subj
От Robert
К mpolikar (25.09.2011 19:32:48)
Дата 25.09.2011 22:26:05

переводчик тоже "xорош":

>некрополь, неподалёку от бывшей главной квартиры французской армии

Перевести штаб ("Headquarter" - дословно "главная казарма", но это только "дословно") как "главная квартира". Перепутал, поди, с "зимними квартирами" из стиxотворения "Бородино".
От Nachtwolf
К mpolikar (25.09.2011 19:32:48)
Дата 25.09.2011 22:01:51

Скорее всего, различная методика подсчёта.

>>По разным источникам, в период Крымской войны потери французов составили от 45 тыс. 874 человека до 95 тыс. 615 человек.
Типа, считать только боевые потери или плюсовать к ним умерших от болезней, погибших от несчастных случаев и т.д.

Согласно той-же Вики французские потери:
Total dead: 95,000 of which:
10,240 killed in action;
20,000 died of wounds;
c. 60,000 died of disease