От mpolikar
К zahar
Дата 28.07.2011 16:31:19
Рубрики Древняя история; 11-19 век;

полещуки и пинчуки

>Кстати, вопрос, а к кому относили.

ЕМНИП Семенов-Тяньшанский в "Живописной России" выделял их в особую группу. На надо смотреть, но книга сейчас далеко :))

>Полагал, что граница между Укр и Бел вполне имеет естесственное происхождение - лесист метсность, болота и т.д.

ЕМНИП на форуме неоднократно отмечалось, что полесские говоры ближе к украинскому языку. Хотя их носители себе сейчас считают белорусами:)
От Chestnut
К mpolikar (28.07.2011 16:31:19)
Дата 28.07.2011 16:43:22

Re: полещуки и...

>ЕМНИП на форуме неоднократно отмечалось, что полесские говоры ближе к украинскому языку. Хотя их носители себе сейчас считают белорусами:)

что как раз хорошо показывает что национальное сознание не сводится к языку (кстати, 80-10 лет назад их носители считали себя просто "местными" ("тутэйшими") - ну или православными)

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'
От zahar
К mpolikar (28.07.2011 16:31:19)
Дата 28.07.2011 16:33:23

Re: полещуки и...

>ЕМНИП на форуме неоднократно отмечалось, что полесские говоры ближе к украинскому языку. Хотя их носители себе сейчас считают белорусами:)


Вот те на. Т.е. Олеся из Полесья - хохлушка, а не сябровка?:)
От mpolikar
К zahar (28.07.2011 16:33:23)
Дата 28.07.2011 16:39:19

Re: полещуки и...

>Вот те на. Т.е. Олеся из Полесья - хохлушка, а не сябровка?:)

"Историческая" Алеся по месту рождения - гомельчанка :) ,
а ее отец - да, хохол, - из Винницкой области
От zahar
К mpolikar (28.07.2011 16:39:19)
Дата 28.07.2011 16:43:17

Re: полещуки и...

>>Вот те на. Т.е. Олеся из Полесья - хохлушка, а не сябровка?:)
>
>"Историческая" Алеся по месту рождения - гомельчанка :) ,
>а ее отец - да, хохол, - из Винницкой области


Это которая из двух? Песняров или Сябров?
От mpolikar
К zahar (28.07.2011 16:43:17)
Дата 28.07.2011 16:48:09

"Сябров" (-)