Я не "понимаю", я читаю источники :) А источники, в отличии, не выдумывают.
И источник (т.е. исследование) ясно немецки по белому пишет, что БНД прекрасно знала что есть господин Барби, хотя бы потому что в середине 60-х сотрудничество с ним приостановили именно по причине использования его прекрасного прошлого другими актерами мировой политики. Также как и с Айхманом, о местоположении которого официально сообщили ЦРУ спустя 6 лет после получения инфы, когда он уже не представлял никакого оперативного интереса.