>>Turret down был/есть как позиция для наблюдения.
>
>А в каких документах это упоминается?
>Можно цитатку?
Нашел в книге "Танки" ДОСААФ 1979
"командир дает команду механику водителю остановиь танк. И он останавливает танк с таким расчетом, чтобы она окзалась укрытой в складках местности или за местными предметами и в тоже время обеспечивалась возмжность наблюдения из башни".
Поскольку сами думаю что это взято из "методики подготовки танкового экипажа/взвода"
у меня методички только мотострелкам там есть общие фразы типа "обратить внимание на правильный выбор позиций для наблюдения и ведения огня механиками-водителями".
Это я и называю "передавалось из уст в уста" т.к. правильные приемы скрыты где то очень глубоко в учебных пособиях.