От Д2009
К Grozny Vlad
Дата 10.08.2010 15:34:47
Рубрики WWII;

Re: По просьбе...

> "- Немцы - ничего, хорошие, обходительные."

" «В доме были только женщины самого разного возраста и дети. Они в ужасе прятались в углу. Немец выбрал самую симпатичную девушку, оставил ее в доме, остальных вывел на улицу и тут же за дверью пристрелил всех, включая детей. Затем он вернулся в избу, бросил девушку на постель и изнасиловал ее… Затем немец заставил девушку приготовить ему еду, после чего уложил ее рядом с собой в постель и вынудил всю ночь лежать рядом с собой. Он еще трижды насиловал ее. Утром он вывел ее на мороз и пристрелил». [621 - Корти Э. Немногие возвратившиеся… С. 143–144.]"
От Maxim
К Д2009 (10.08.2010 15:34:47)
Дата 10.08.2010 22:09:17

Re: По просьбе...

>> "- Немцы - ничего, хорошие, обходительные."
>
>" «В доме были только женщины самого разного возраста и дети. Они в ужасе прятались в углу. Немец выбрал самую симпатичную девушку, оставил ее в доме, остальных вывел на улицу и тут же за дверью пристрелил всех, включая детей. Затем он вернулся в избу, бросил девушку на постель и изнасиловал ее… Затем немец заставил девушку приготовить ему еду, после чего уложил ее рядом с собой в постель и вынудил всю ночь лежать рядом с собой. Он еще трижды насиловал ее. Утром он вывел ее на мороз и пристрелил». [621 - Корти Э. Немногие возвратившиеся… С. 143–144.]"

Корти пишет со слов одно итальянца, которому немец предложил тоже изнасиловать женщину, но тот якобы отказался по моральным соображением.

Два абзаца ниже Корти пишет, что русские были такие же звери что и немцы.

Типа русские и немцы – звери, а итальянцы все в белом.
От Grozny Vlad
К Д2009 (10.08.2010 15:34:47)
Дата 10.08.2010 15:38:27

Re: По просьбе...

ЦК ВКП (б), тов. Александрову Г.Ф. от начальника 1 отдела 2 Управления Главного Разведывательного Управления Генштаба Красной Армии полковника В.Хлопова

Направляю перевод письма родителям лейтенанта Фридриха из 697 пехотного полка 312 пехотной дивизии родителям, изъятого у убитого 1 апреля 1942 г. в районе Большие Триселы.

"Мои дорогие. Могу сообщить радостное известие о том, что я надеюсь скоро получить отпуск, - известие, столь радостное для вас, ничего не подозревающих, и в то же время благоприятное для меня. Но я полагаю, что мне, привыкшему в силу теперешних обстоятельств к хатам, к скоту, будет трудно свыкнуться с вашими, на мой взгляд, устаревшими представлениями и обычаями. Чтобы мой отпуск протекал гармонично, я уже сейчас прошу вас настроить ваши мысли на следующее:

1. Рекомендуется перед прибытием поезда все ценные предметы закопать в саду.

2. Всех детей младше 5 лет - также и из соседних домов - по возможности отдать в ближайшие сады национал-социалистического ферейна.

3. Для того чтобы я сразу не поджег дом, поднять белый флаг на палке от метлы.

4. Если я начну вас ощупывать на вокзале, то не примите это за ласки - я ищу у вас оружие.

5. Дядя Петер пусть лучше не приходит на вокзал, так как он находится в возрасте между 14 и 70 годами. Наилучшим будет, если он явится с одеялом, миской для еды и запасом продовольствия на 3 дня в ближайший концентрационный лагерь.

6. Дядя Вильгельм, которому уже 70 лет, должен вплоть до моего отъезда держаться в качестве заложника.

7. Электрический свет на время моего пребывания в отпуску следует выключить, для этого уже сейчас держать наготове взятые у соседей свечи без удостоверения об их мощности.

8. Газеты оставлять, так как они мне все-таки пригодятся. Блестящие иллюстрированные издания можно использовать в качестве скатерти или для завертки сала.

9. Вся мебель, вплоть до последнего стола и стула, должна быть в разобранном виде сложена в передней, так как она будет использована в качестве топлива для костра. Не трудитесь понапрасну пробивать дыру для выхода дыма - это гораздо удобнее сделать с помощью ручной гранаты. Прошу вас оставить только книжный шкаф, чтобы было еще что ломать и я не был бы лишен этой радости. Так как я все-таки не хочу полностью порвать с прежними привычками, то вы можете уже сейчас вместо супружеской постели положить охапки соломы. Одеяло я сам привезу.

10. Об этом пункте прошу сохранять строжайшее молчание: речь идет о моем питании за счет населения:

Выясните уже сейчас, где имеются поблизости куры, гуси и свиньи - о цене не беспокойтесь. Я расплачусь за все с помощью моего пистолета. Таким образом, пусть фрау Кулике испечет вам хлеб. Но для того, чтобы у нее было подобающее настроение, пусть сначала покричит "нема, нема". У входа в переднюю вбить два столба для приготовления молочного поросенка! Столовые приборы сдайте в ломбард, а то еще осрамлюсь с ними.

11. В вино подбавьте денатурата, оно станет вкуснее. Хорошенько забаррикадируйте винный погреб. Взламывание стало моей любимой привычкой. От повторения оно не становится менее приятным.

12. Прошу вас обратиться в солдатский ферейн (союз) и заявить, что один из его членов стрелял по нашим окнам с крыши соседнего дома. Насчет стекол не беспокойтесь. Я их все равно выбью.

13. Прачку можете рассчитать, потому что я надел чистое белье всего четыре недели тому назад.

14. Водопровод можно оставить, но я лично буду умываться из водосточной трубы. Боже вас упаси разбить мой стакан для чистки зубов, он мне необходим, чтобы пить водку.

15. С Вами, мамаша и тетка Фрида, мы образуем военно-полевой суд и приговорим к расстрелу хозяина нашего дома, а кроме того, и всех соседей, которые нас рассердят. Лучше всего пусть пока сами копают себе могилу, чтобы я не тратил попусту свой отпуск на такие незначительные вещи.

16. Не удивляйтесь, если я в нерешительности остановлюсь перед домом. Это всего лишь от страха, что я окажусь в темноте.

17. Дальше идет щекотливый пункт, о котором я говорю неохотно: за 2 дня до окончания моего отпуска вам лучше уехать к деду и бабке, так как перед отъездом я по привычке подожгу дом.

18. Если вы хотите доставить мне большую радость, то повесьте над дверями дома вывеску с надписью:

"Привет, боже! Заходи, закрывай покрепче дверь!"

Кроме этих моих пожеланий, можете ни о чем не беспокоиться, я невзыскателен. Пусть ваши дела до моего отпуска идут хорошо, привет вам от вашего Фридриха".

Грозный Владислав
От Рядовой-К
К Grozny Vlad (10.08.2010 15:38:27)
Дата 12.08.2010 21:44:08

Да, юмора наше НКВД лишено начисто

Направлять ТАКОЕ письмо на самый верх - показатель либо начисто лишенности чювства юмора, либо банальной колхозной тупости конкретного энкаведиста.

>Направляю перевод письма родителям лейтенанта Фридриха из 697 пехотного полка 312 пехотной дивизии родителям, изъятого у убитого 1 апреля 1942 г. в районе Большие Триселы.

Такой опус мог накатать бы и такой товарищ как Матрос СпН Горец-02 :):):)
Всё-таки, хорошо было, если б Гитлера приняли в Художественную Академию! Тогда бы и этого Фридриха мы бы наверно знали как мирного немецкого юмориста. :)

http://www.ryadovoy.ru
От zahar
К Рядовой-К (12.08.2010 21:44:08)
Дата 13.08.2010 10:54:36

Re: Да, юмора...

НКВД здесь при чем?

>>Направляю перевод письма родителям лейтенанта Фридриха из 697 пехотного полка 312 пехотной дивизии родителям, изъятого у убитого 1 апреля 1942 г. в районе Большие Триселы.
>
>Такой опус мог накатать бы и такой товарищ как Матрос СпН Горец-02 :):):)
>Всё-таки, хорошо было, если б Гитлера приняли в Художественную Академию! Тогда бы и этого Фридриха мы бы наверно знали как мирного немецкого юмориста. :)

Опусы про написание письма в горящем танке и на сапоге убитого товарища вполне писались и в СА. Но только не родителям....
От Д2009
К Grozny Vlad (10.08.2010 15:38:27)
Дата 10.08.2010 15:48:36

Re: По просьбе...

>Направляю перевод письма родителям лейтенанта Фридриха из 697 пехотного полка 312 пехотной дивизии родителям, изъятого у убитого 1 апреля 1942 г. в районе Большие Триселы.

"У тебя нет сердца и нервов, на войне они не нужны. Уничтожь в себе жалость и сострадание, убивай всякого русского, не останавливайся, если перед тобой старик или женщина, девочка или мальчик. Убивай, этим самым спасешь себя от гибели, обеспечишь будущее своей семьи и прославишься навек."
От Владислав Моргунов
К Д2009 (10.08.2010 15:48:36)
Дата 10.08.2010 19:22:53

Грубая, конечно, работа, но Сталину понравилось... (-)
От Сергей Зыков
К Владислав Моргунов (10.08.2010 19:22:53)
Дата 10.08.2010 20:03:15

Эренбург? его рука... (-)
От Владислав Моргунов
К Сергей Зыков (10.08.2010 20:03:15)
Дата 10.08.2010 20:26:09

Re: Эренбург? его

Да кто ж его знает. Но вряд ли, уж очень топорно написано. Да и оригиналом тогда бы заранее озаботились. Там вроде в Красной звезде целая подборка подобных страшилок печаталась. Скорее всего работа какого-то особо шустрого фронтового корреспондента...