От М.Свирин
К Исаев Алексей
Дата 26.08.2000 01:32:55
Рубрики Танки;

Re: Извините, есть вопрос

Привет, господа!
>>А Электронный Архив Свирина и Коломийца не Ваш ли?
>>И когда он оживится?

Надеюсь, что никогда. Я бы убил там все, да пароль забыл. Но лучше спросите Коломийца. Он что-то там насчет интернета мозгой шевелит. Думает, что интернет поможет ему денег заработать :) Наивняшка!

>Это архив времен мишиного энтузиазма.

Нет. Это ахинея времен моего идиотизма и идеализации интернет.

>Надеюсь хороший сборник архивных материалов получится на сайте "Мехкоропуса". http://www.chat.ru/~mechcorps/index.htm

Твое дело. Я на это не надеюсь. Пустое сие.

>Со свое стороны сделаю все возможное чтобы сайт постоянно дополнялся материалами.

Удачи.

Всего доброго,
М.С.
От Рустам Р
К М.Свирин (26.08.2000 01:32:55)
Дата 28.08.2000 12:15:04

Re: Стихи

May be I don't like it
But I have no choise
I know that somewhere
Someone hears my voice.

Вот так-то.

С Уважением
От М.Свирин
К Рустам Р (28.08.2000 12:15:04)
Дата 29.08.2000 01:45:08

Это про что? Мы иностранным не обучены.

Привет, господа!
> May be I don't like it
>But I have no choise
>I know that somewhere
>Someone hears my voice.

>Вот так-то.

>С Уважением
Всего доброго, М.С.
От Рустам Р
К М.Свирин (29.08.2000 01:45:08)
Дата 29.08.2000 12:24:52

Re: Вольный перевод с английского

>Привет, господа!
>> May be I don't like it
>>But I have no choise
>>I know that somewhere
>>Someone hears my voice.
>
>>Вот так-то.
>
>>С Уважением
>Всего доброго, М.С.


Примерно так:
Уважаемый Михаил Свирин!
Я конечно уважаю Вашу позицию по Интернету, но Электронный Архив, затеянный Вами, штука очень полезная и нужная, и мне очень жаль, что Вы охладели к этому проекту.

И учитывая, что я наверняка не один довольно регулярно посещает его в надежде на новые поступления, имело бы смысл либо продолжать его, либо поручить кому-либо другому.

С глубоким уважением