От	Kimsky
К	Фигурант
Дата	19.04.2010 20:43:34
Рубрики	Современность; Флот;

"Квартимейстер". Дэбилы.

---

Журналюга и словарь - две вещи несовместные.

---

От	Banzay
К	Kimsky (19.04.2010 20:43:34)
Дата	19.04.2010 20:46:33

Что, неужели коллега знаменитого Джона Сильвера? (-)

---

---

От	Kimsky
К	Banzay (19.04.2010 20:46:33)
Дата	19.04.2010 22:34:13

Куда как проще. Quartier-maitre - старший матрос.

---

у французов все что над матросом и до мичмана - разные "мэтры".

---