>Из личного опыта - в Западной Германии (Кельн, Франкфурт-М) с полицейскими приходилось на английском. В Восточной - полицейские, поняв, что мы из России, несколько аз сами переходили на русский))). Нет, что врублено топором выветриватся не сразу)
...наблюдал надпись на немецком языке, но русскими буквами. В моем переводе с немецкого она звучала так: если ты смог это прочитать, значит ты не тупой "вести" (в смысле, немец-"западник")
>...наблюдал надпись на немецком языке, но русскими буквами. В моем переводе с немецкого она звучала так: если ты смог это прочитать, значит ты не тупой "вести" (в смысле, немец-"западник")
+++++
Венн Ду даст гелесен хаст, бист Ду кеин деумме Весси.
Но немцы не забывают и другое:
Raz-dva-tri
Russen Kompanie
Linke Tasche Vodkaflasche
Rechte Tasche Vodkaflasche
Припев
Wo ist mein Fahrad gebliiiiieben.
Алеxей