От Exeter
К Alex Medvedev
Дата 14.12.2009 09:22:34
Рубрики Евреи и Израиль; 1917-1939; Искусство и творчество;

Re: при том...

Массово печатались "Пртоколы" еще до 1914 г., первая известная массовая публикация - "Знамя" (1903 г.), а до того упоминались Сувориным в 1902 г. как уже типа известный факт. В 1905 г. они уже имели массовое хождение в России, митрополит Московский их в своем послании в октябре 1905 г цитировал, которое зачитывали во всех церквях епархии.
Там что ко времени Гражданской войны это все была уже банальность. И я не знаю, насколько массово их печатали на Юге в Гражданскую войну. И уж точно вряд ли их перевод на английский язык связан с тем, что печатали на Юге. Их певая известная публикация в США - в 1919 г., причем в английской википедии написано, что "The text circulated in 1919 in American government circles, specifically diplomatic and military, in typescript form". Вряд ли русские эмигранты в 1919 г. были в американских government circles. Скорее, все это ложилось в общее лыко "большевисткой угрозы", и
направленность мышления всех тогдашних правых была одной во всем мире.

>>Не говоря уже о том, уважаемый Alex Medvedev, что "на Запад" "Протоколы Сионских мудрецов" утаскивать и не надо было - они с Запада и пришли.
>
>Ага, только там никакого синона и евреев не было. А было "Диалог в аду между Маккиавели и Монтескье"

Е:
Какое дело, что там было у Жоли, у которого было совсем другое произведение? Сами же "Протоколы" текстуально имеют 100% французское происхождение, вероятно всего масонское, и написаны в 1880-е или в начале 1890-х гг (вся проблематика там французская этого времени), а их первопубликатор Ф.П. Степанов впоследствии прямо указывал, что получил их от Черненского предводителя дворянства Сухотина, а последний - от своей знакомой местной помещицы, постоянно проживавшей в Париже и переведшей же их на русский язык. И было это в первой половине 1890-х гг. О том же источнике писал и Нилус в третьем своем издании.

>>первая русская публикация - в 1895 г.).
>
>самиздат в сто экземпляров на гектографе.

Е:
Да какая разница? Распространение то русское пошло из этого источника. И в оборот они вошли задолго до 1917 г.


С уважением, Exeter
От vladvitkam
К Exeter (14.12.2009 09:22:34)
Дата 14.12.2009 10:28:51

Re: кстати, сборник антисемитских статей Форда издавался в России +

видел его в "Книжном мире" на Кирова то ли в конце 90-х, то ли в начале 00-х

думал, не взять ли для коллекции, но дорого показалось
От Одессит
К vladvitkam (14.12.2009 10:28:51)
Дата 14.12.2009 11:55:04

Он и сейчас у нас на полках стоит

Добрый день

Правда, не раскрывал его, потому не знаю, чье излание. Вообще обычно к нам подобную литературу из России привозят, но есть и наша.

С уважением www.lander.odessa.ua
От Сергей Зыков
К Одессит (14.12.2009 11:55:04)
Дата 14.12.2009 12:30:27

Re: Он и...

>Добрый день

>Правда, не раскрывал его, потому не знаю, чье излание. Вообще обычно к нам подобную литературу из России привозят, но есть и наша.

Гы, у вас и свои авторы есть, одесский интеллектуал-социалист Michael A de Budyon. :)