|
От
|
Гегемон
|
|
К
|
FED-2
|
|
Дата
|
26.09.2009 09:14:23
|
|
Рубрики
|
WWI; WWII;
|
Re: Ре: Богатая...
Скажу как гуманитарий
>Спасибо, я конечно знаю и понимаю. Я просто перевёл так, чтобы было менее более понятно и легче присваиваемо для товарищей, которые не особенно сильны в тонкостях английских иеарархий, вертикалей и систем званий.
Честно говоря, удобнее - аутентичные звания, а не приблизительные аналоги из другой системы.
С уважением