Кстати, байка на эту тему в сети "нагугливается"..
http://www.duel.ru/200352/?52_6_2
"...И вот что мне уксянские рассказали: тракториста из их села на фронте в механики-водители определили. И вроде как на Курской дуге сожгли немцы его танк. Земляки огорчились. Неловко как-то. Может, и не виноват земляк, но люди всякое сказать могут. Техника казённая, дорогая. Постановил колхоз купить ему новый танк. И купил. Но чего-то там при оформлении документов напутали. Грамотные не шибко были. <...>
После Победы собрался он на дембель. А у него танк не принимают! Потому как он по бумагам колхозной собственностью оформлен. Замок с орудия, пулемёт, ясное дело, сняли. А танк погнал мужик 50 км от станции ближайшей своим ходом. Красиво так с войны вернулся: "Встречай, жена, мужа, принимай, председатель, технику!" Так и стоит этот танк перед селом на постаменте..."
В реальности - думаю, "составители" надписи действительно имели ввиду, что уксянский танкист просто вернулся домой в родное село с Победой (не на танке, а "обычным путем"), а вот сам танк вполне может быть "тем самым", который разыскали в 70-е годы.. (Памятник установлен в 1978-м)
на эту тему "нагугливаются" еще советские источники... :-)
И вот что они нам сообщают:
"СЕЛО УКСЯНСКОЕ ДАЛМАТОВСКОГО РАЙОНА.
ТАНК-ПАМЯТНИК
В годы Великой Отечественной войны рабочие и служащие Уксянской МТС Курганской области собрали средства на строительство танка с пожеланием доверить эту боевую машину шоферу Ф. С. Засыпкину. 13 января 1945 года старшина Засыпкин, принимая танк, дал слово дойти до Берлина.
Вот что писали командир воинской части и начальник политотдела коллективу МТС: «Дорогие уксянцы!... Честно выполняет свой долг перед Родиной ваш земляк, бывший работник МТС, старшина Филипп Семенович Засыпкин. Танк, построенный на Ваши средства, находится в надежных руках. Коммунист Засыпкин без единой поломки провел эту грозную машину от Вислы до Одера... За доблесть и мужество весь экипаж танка награжден правительственными наградами...»
«Тридцатьчетверка» с боями ворвалась в Берлин. А в сентябре 1978 года навсегда остановилась на перекрестке дорог в селе Уксянском Далматовского района Курганской области. Как вечное напоминание о подвиге народа...
Здесь, в Уксянском, после войны встретились механик-водитель танка Филипп Семенович Засыпкин и его командир Адам Саркисович Годжиян. Позднее нашелся еще один член экипажа — стрелок-радист Дмитрий Тимофеевич Лоботнев. На церемонии торжественного открытия Уксянского мемориала выступили и те, кто самоотверженно трудился в тылу, и бывшие фронтовики. Они призвали сельскую молодежь горячо любить свою Родину, трудом крепить ее могущество".