От mpolikar
К Kmax
Дата 23.06.2009 15:41:30
Рубрики Прочее; Древняя история; Армия;

Re: Про Ахилла.

В каком произведении Вы читали описание его смерти?

>ЕМНИП, так как текста дословно не помню, но Ахилл перед смертью очень нехило лупил безымянных троянцев.

Вот текст Илиады в переводе Гнедича
http://www.lib.ru/POEEAST/GOMER/gomer01.txt

вот краткий пересказ

http://www.russianplanet.ru/filolog/epos/greece/01.htm


От Booker
К mpolikar (23.06.2009 15:41:30)
Дата 23.06.2009 16:03:35

Овидий Метаморфозы

600 Редкие стрелы свои в никому не известных ахейцев
Мечет Парис. Объявил себя бог и молвил: "Что тратишь
Стрелы на низкую кровь? Коль ноли ты заботы о близких, -
Так обратись на Ахилла, отмсти за погубленных братьев!"
Молвил, а сам указал на Пелида, который железом
605 Рушил троянцев ряды, повернул его лук на героя,
Верным смертельным стрелам направленье давая десницей.
Ежели старец Приам, оплакав Гектора, ведал
Радость, то в этот лишь миг! Ахилл, победитель столь многих!
Робкий тебя победил похититель супруги-гречанки!
610 Если тебе на роду было пасть под женским ударом,
То предпочел бы ты смерть от двукрылой стрелы Фермодонта.
Вот уже, трепет троян, краса и защита пеласгов,
Внук Эака, герой, не ведавший равного в сечах, -
В пламени. Вооружил его бог, и сжег его он же.
615 Пеплом он стал, и осталось уже от героя Ахилла
Малая толика, чем едва бы наполнилась урна.

С уважением.
От mpolikar
К Booker (23.06.2009 16:03:35)
Дата 23.06.2009 16:12:49

и ранее - Еврипид. "Гекаба" 397 (-)
От Booker
К mpolikar (23.06.2009 16:12:49)
Дата 23.06.2009 16:22:14

Там нет описания, только упоминание, что Бред Питт пал от стрелы Париса. (-)
От Kmax
К mpolikar (23.06.2009 15:41:30)
Дата 23.06.2009 15:49:42

Re: Про Ахилла.

Здравствуйте!
Есть же целаю куча трагедий ,написанных позже. Не знаю, можно ли их считать за источник:)), но там будучи уже смертельно раненным Ахилл резал троянцев как овец.

С уважением, Коннов Максим
От mpolikar
К Kmax (23.06.2009 15:49:42)
Дата 23.06.2009 15:58:01

Re: Про Ахилла.


>Есть же целаю куча трагедий ,написанных позже. Не знаю, можно ли их считать за источник:)), но там будучи уже смертельно раненным Ахилл резал троянцев как овец.

все что позже, не считаем. Это уже мифы) Там он убил намного больше (по Гигину - 72)
От Kmax
К mpolikar (23.06.2009 15:58:01)
Дата 23.06.2009 16:15:21

Re: Про Ахилла.

Здравствуйте!

>>Есть же целаю куча трагедий ,написанных позже. Не знаю, можно ли их считать за источник:)), но там будучи уже смертельно раненным Ахилл резал троянцев как овец.
>
>все что позже, не считаем. Это уже мифы) Там он убил намного больше (по Гигину - 72)
Понятно.
С уважением, Коннов Максим