>В оригинале фраза выглядит следующим образом - "Для переброски каждой танковой дивизии требовался эквивалент 40 судов общей грузоподъемностью 386 000 тонн против 270 000 тонн для пехотной дивизии." :)
>Приходите к нам с мечом, не пожалеете.
Спасибо большое за наводку.
И в дополнение-искал Морисона, но не нашел, а бумажного нет, однако при поисках наткнулся на вот такую ссылку: http://www.history.army.mil/brochures/algeria/algeria.htm
Так там вообще ничего не поймешь...
Center Task Force consisted of the 1st Infantry Division with the 1st Ranger Battalion attached and Combat Command B of the 1st Armored Division, т.е. где-то тысяч 18 перевозится (далее вместе с эскортом) при помощи "British task force of 61 escort vessels, including I battleship, 3 aircraft carriers, 3 cruisers, and 13 destroyers, as well as 43 transports.", а Eastern Task Force из 33 тысяч человек "едет" на "Naval support included a Royal Navy flotilla of 3 aircraft carriers, 4 cruisers, I antiaircraft vessel, 7 destroyers, and 15 transports." Я, конечно, понимаю. что транспорты разные . но не настолько же :). Похоже, надо список с характеристиками судов искать....
Здравствуйте!
> http://www.history.army.mil/brochures/algeria/algeria.htm
>Так там вообще ничего не поймешь...
> Center Task Force consisted of the 1st Infantry Division with the 1st Ranger Battalion attached and Combat Command B of the 1st Armored Division, т.е. где-то тысяч 18 перевозится (далее вместе с эскортом) при помощи "British task force of 61 escort vessels, including I battleship, 3 aircraft carriers, 3 cruisers, and 13 destroyers, as well as 43 transports.",
там есть бронетанковая дивизия - танки занимают определенную площадь, их надо крепить, второй ярус в трюме вряд-ли строили, т.е. количество на одно судно конечно и на дивизию необходимо N-транспортов только под танки (допустим, 16-30 танков на судно - всего 20-12 транспортов только на танки одной бронедивизии)
а Eastern Task Force из 33 тысяч человек "едет" на "Naval support included a Royal Navy flotilla of 3 aircraft carriers, 4 cruisers, I antiaircraft vessel, 7 destroyers, and 15 transports." Я, конечно, понимаю. что транспорты разные . но не настолько же :). Похоже, надо список с характеристиками судов искать....
Марат